24 ago. 2012

Squires

Igual que los dos caballeros que hay en este blog, estos dos bretonianos son parte de un viejo ejército que un amigo tenía tirado por casa, y ahora yo tengo guardado para ir pintando, sobre todo para tener una memoria de los caballeros de las partidas de Pendragon.

Entre las miniaturas había cuatro figuras de metal que parecian las más interesantes de pintar, y como quería cambiar un poco de los proyectos con los que estaba cogí estos dos escuderos. Con los que además podría probar a usar una paleta de colores más apagados.

Just the same as the two knights on the blog, these two bretonnians are part of an old army which a friend had taking dust around home, and which now I have stored to paint as time goes, mainly to have a memory of the knights from the Pendragon games.

Among the miniatures there were four metal ones which seemed the most interesting ones to pain, and as I was looking to change a bit from other proyects I took these two squires. Which also I could use to try a new duller pallete.

Aquí usé un esquema facil y vistoso: colores primarios. Le hace parecer ir de gala, pero en general los bretonianos van vestidos como si acabaran de salir de un torneo.

Lo único notable es que aquí en vez de amarillo usé ocre. Que da un buen resultado al contrastar con los otros dos colores, en la paleta se veía claramente ocre, pero en la miniatura se ve claramente amarillo.

Y sí, la figura está muy inclinada, así es como me la dieron, y daba la impresión de que venía así de fábrica.

On this I used an easy and eye catching scheme: primary colors. It makes him look like he is prepared for a parade, but usually bretonnians are dressed as if they had just left the tourney.

And yes, the miniature is leaning forward, that how I received it, and it seemed to be that way.

Esta vez el esquema es mucho más simple, mientras que el anterior podría estar en una competición mostrando su habilidad con el arco, este da la sensación de estar a la espera en una cacería, así que se ganó unos colores más acordes con su pose.

El seto a sus pies es de Army Painter. La primera vez que los pruebo, y dan muy buen resultado.

This time the scheme is much simpler, meanwhile the previous one could be competing to show his skill with the bow, this one seems to be waiting on a hunt, so it got some colors in accord to his position.

The bush at his feet is from Army Painter. First time I try them, and the result is great.